More than 2 million 6MHz DVB-T receivers with NTSC output now deployed in Taiwan

12 December 2007
[Spanish language version below]
The most recent figures from the Taiwan DTV Committee indicate that sales of DVB-T receivers have now passed the 2 million mark in that country. Whilst this reflects the success of DVB-T deployments around the world, Taiwan is particularly significant for having chosen to adopt the DVB-T system for digital terrestrial television in an environment where the NTSC system is used for analogue television, with 6MHz channel bandwidths.
More than 50 million DVB-T receivers have now been deployed around the world. It is common for proponents of competing systems to argue that DVB-T is only deployed in in 8MHz countries. However, DVB is proud to publicly state that DVB-T was, from the start, designed to operate equally well in 6, 7 and 8MHz environments and is deployed in countries with all three variations.
Services were launched in Taiwan with Single Frequency Networks. The latest figures from October of this year indicate that 2.3 million DVB-T receivers have been sold to consumers in Taiwan. This figure can be broken down into 1.7 million domestic set-top boxes [EDIT 17/12/07: of which 450,000 are TVs with integrated DVB-T and NTSC tuners], 0.3 million mobile receivers in cars, and a similar number of PC-based receivers. All domestic DVB-T receivers in Taiwan deliver an NTSC signal to TV displays.
As has been the case in other DVB-T markets, the retail price of receivers in Taiwan has continued to fall as the market has grown. Set-top boxes are now available for around $55 USD (or 1780 Taiwan Dollars), with USB DVB-T receivers typically costing as little as $30 USD (or 999 Taiwan Dollars).
DTT services in Brazil, which use the SBTVD system based on the Japanese ISDB-T system, require receivers which are on the market are selling for $350 USD.
The recent adoption of DVB-T by Uruguay, following a long and detailed study, was reached in part due to the "diversity, availability and cost of equipment". Earlier this year in the Philippines, another 6MHz NTSC country, a draft memorandum from the National Telecommunications Commission stated that DVB-T would be the best system to adopt, with one of the main benefits seen to be the low price of receivers.
|
Los datos más
recientes del Comité DTV de Taiwán indican que las ventas
de receptores de DVB-T han superado los 2 millones. Este dato refleja el éxito
en el despliegue de la TDT en el mundo y en particular en Taiwán por cuanto ha
elegido la norma DVB-T para la televisión digital terrestre en un mercado donde
se usa el sistema analógico NTSC de televisión con canalización de 6
MHz.
Se
han vendido más de 50 millones de receptores DVB-T en el mundo. Es frecuente que
los sistemas competidores de DVB-T argumenten que éste solo se ha desplegado en
países con canalizaciones de 8 MHz. Sin embargo, DVB está orgulloso de declarar
públicamente que DVB-T fue diseñado desde un principio para operar igualmente en
canalizaciones de 6, 7 u 8 MHz y, en consecuencia, ha sido desplegado en países
con sus correspondientes variantes de canalización.
La TDT se
lanzó en Taiwan mediante redes de frecuencia única. Los últimos datos de Octubre
2007 indican que se han vendido 2.3 millones de receptores DVB-T. Este dato
incluye 1.7 millones de descodificadores domésticos, 0.3 millones de receptores
en vehículos automóviles y un número similar en receptores de ordenador
personal. Todos los receptores DVB-T en Taiwán operan con video compatible
NTSC.
Al
igual que en otros mercados donde se ha desplegado DVB-T, el precio de los
descodificadores para el usuario continua bajando en la medida que el mercado
aumenta. Los descodificadores en Taiwan están costando
actualmente alrededor
de $55 USD (o 1780 Dólares de Taiwan), con receptores típicos USB DVB-T que
cuestan tan
poco como $30 USD (999 Dólares de Taiwan).
La
radiodifusión TDT que se lanzó en Brasil utilizando el sistema
SBTVD, basado en
el sistema japonés ISDB-T requiere la disponibilidad de receptores que se
ofrecen en el mercado brasileño por
$350 USD.
La adopción
reciente del DVB-T por Uruguay, tras un largo proceso de estudio, ha tenido en
cuenta significativamente los aspectos de "diversidad,
disponibilidad y coste de equipamiento". A principios de este año, se ha
publicado un borrador de Memorando por el Comité Nacional de Telecomunicaciones
de Filipinas, declarando que DVB-T es el mejor sistema para su adopción,
considerando que el coste de equipos es uno de los principales beneficios de
esta norma.