DVB-MHP - Digital Video Broadcasting Multimedia Home Platform   Vertical Line
Home > News & Events > DVB eNews Latin America > Diciembre 2006

DVB Login


_DVB Latin America

Archivo - Diciembre 2006

Austria inicia transmisiones DVB-T y MHP

Austria inició el 26 de octubre sus transmisiones DVB-T de TV digital con un modelo comercial abierto, gracias al cual un 95% de la población podrá captar los nuevos servicios digitales en 2010, cuando se abandonen los sistemas analógicos.

Con la primera fase de la puesta en marcha de transmisiones DVB-T se consiguió que la nueva TV digital llegara a la mayoría del público austríaco, residente en Viena, las capitales provinciales y sus respectivas regiones circundantes. Este mismo año, tras obtener del gobierno la licencia de TV digital con cobertura nacional, la operadora de redes ORS instaló 11 transmisores DVB-T para el lanzamiento de MUX A, poniendo al alcance del 70% de la población dos programas de cadenas estatales (ORF1 y ORF2) y uno comercial (ATV). También se puso a disposición de los telespectadores una segunda versión regional de la cadena ORF2.

La norma DVB-T ofrece muchas ventajas respecto a las emisiones analógicas, en especial la función Multi Text, una de cuyas aplicaciones más apasionantes es el uso de la plataforma doméstica de multimedios (MHP) para ofrecer gran número de nuevas posibilidades. El teletexto analógico austríaco, medio de información muy conocido y utilizado, se ha pasado al sistema digital adoptando la forma de un nuevo servicio multimediático denominado MHP Multi Text. Austria es el primer país del mundo que utiliza la versión MHP 1.1.2. Entre las nuevas características de este servicio destacan las imágenes integradas, la funcionalidad PiP (imágenes superpuestas) y sus amplias posibilidades de uso.

RTR-GmbH, el organismo encargado de regular las telecomunicaciones del país, ofrece una subvención de 40 euros a los primeros 100.000 hogares que compren convertidores-descodificadores provistos de MHP. También se reserva una cantidad a las familias de ingresos bajos, para facilitar su adquisición de estos dispositivos. Se parte del supuesto de que, al acelerar el abaratamiento de los convertidores-descodificadores, este incentivo favorecerá a todos los hogares.

Filipinas opta por DVB-T

La Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Filipinas (CNT) ha publicado un borrador de Normas y Reglamentaciones para el Servicio de TV Terrestre Digital, que impone el uso exclusivo de DVB-T para este tipo de emisiones. La CNT regula las telecomunicaciones y las emisiones de radio y TV del país. Su borrador de circular, que contiene la opción de DVB-T y varias disposiciones relativas a la puesta en marcha de estos servicios en las Filipinas, nace de las deliberaciones de una agrupación intersectorial conocida como Grupo Técnico de Trabajo sobre Emisiones de TV Terrestre Digital. Tras estudiar las posibilidades de alternativas como ATSC e ISDB, el Grupo recomendó DVB-T porque ofrece “ventajas en cuanto a trabajo en cadena y transmisiones terrestres, interoperatividad con otras aplicaciones tecnológicas, capacidad demostrada de recepción terrestre móvil, posibilidad de resolver el problema de los trayectos múltiples y la superposición de imágenes falsas, y compatibilidad con redes de frecuencia única”.

El Sr. Armand C. Ursal, presidente de la Sociedad de Ingenieros de TV de Filipinas (SBETP), vicepresidente del Grupo Técnico de Trabajo sobre Emisiones de TV Terrestre Digital y director de la Asociación de Emisoras de Radio y TV de Filipinas (KBP), manifestó: “Nuestras deliberaciones tuvieron en cuenta muchos elementos. Aparte de las ventajas técnicas de DVB-T, el actual despliegue de sistemas de TTD demuestra que DVB-T se está imponiendo en el mundo. Son muchos más los países que han adoptado o van a adoptar la plataforma DVB, lo cual garantiza la disponibilidad de los equipos y hace que sus precios resulten más asequibles. Además, los comentarios presentados por diversas secciones de la CNT contenían la misma recomendación.”

Análisis: Europa Oriental

Aunque varios países de la Europa Occidental ya están a punto de abandonar los sistemas analógicos, hasta ahora ninguno de la región Oriental ha completado el lanzamiento comercial de la TV digital. Esta situación puede cambiar pronto, porque las autoridades y las empresas interesadas ya se están moviendo. Dado que alrededor de la mitad de los 40 millones de hogares de la Europa Oriental recibe señales terrestres, esta región representa un amplio mercado para la TV multicanales gratuita o de bajo coste.

He aquí un resumen de las novedades en esta región:

Estonia se está situando en cabeza con un lanzamiento pleno previsto para finales de este año. La plataforma de TV digital, explotada por una empresa conjunta de la transmisora Levira y del operador de cable Starman, iniciará sus emisiones de pago con ánimo de conseguir 50.000 abonados en dos años.

Lituania concedió las licencias nacionales el año pasado y ya tiene en marcha un servicio limitado que utiliza la compresión de imágenes MPEG-4. Es probable que llegue al 95% del territorio en 2009.

Letonia sufrió un retraso el año pasado, porque su Consejo Nacional de Radio y TV paralizó los trabajos al exigir un papel mucho más amplio para el sector privado y una intervención limitada de las emisoras públicas. No obstante, si se alcanza un compromiso, Letonia puede adelantarse rápidamente a sus vecinos.

La plataforma de la República Checa se basará en una fórmula de eficacia demostrada: modelo de transmisión en abierto, compresión de imágenes MPEG-2 y apoyo decidido de las emisoras públicas. Hasta ahora, la limitada cobertura digital en servicio llega a más de un tercio de los habitantes. Si el año que viene se completa el lanzamiento, la expansión puede ser explosiva. A finales del año pasado, la vecina Eslovaquia inició en Bratislava pruebas con cuatro canales de TV digital a cargo de Rádiokomunikácie, filial de Slovak Telekom.

También está próximo el lanzamiento en Polonia. La concesión de licencias se espera a finales de 2006. La emisora pública TVP, que apoya la plataforma, probablemente basará el lanzamiento en la compresión MPEG-4.

Hungría está preparando un marco legal y desde 2004 realiza pruebas en Budapest y Kabhegy. En la actualidad, los cinco canales disponibles llegan a un tercio de la población. Según algunos cálculos, 100.000 hogares con TV digital ya han adquirido convertidores-descodificadores.

En resumen, el año que viene cabe esperar mucha actividad en esta región, empezando por los países del Báltico. También puede haber avances importantes en los mercados de mayor magnitud, si se resuelven los problemas políticos.

Según la firma de estudios de mercado Digital Tech Consulting (DTC), en 2006 se venderán más de 20 millones de receptores de DVB-T, cifra que será de 50 millones en 2009. DTC prevé que, en 2007, el mayor número de receptores de DVB-T seguirá vendiéndose en cinco países de la Europa Occidental: Reino Unido, Francia, España, Alemania e Italia. En su inmensa mayoría se utilizarán para captar canales en abierto, que hoy ya es el modelo comercial dominante para las transmisiones basadas en la norma DVB-T.

DVB World 2007

Ya está abierta la inscripción para la próxima conferencia DVB World, que promete ser un gran éxito.

Abrirá el acto Vincent Dureau, nuevo Director de Tecnología de Google, y las posteriores ‘presentaciones singulares’ correrán a cargo de Phil Laven, de la Unión Europea de Radiodifusión (‘¿Las normas abiertas tienen futuro?’); Ma Ju, de la Academia de Ciencias de la Radiodifusión de Pequín, con una panorámica de la TV digital en China; y Ulrich Reimers, que explicará el plan de actividades del Proyecto DVB. Esta sesión inaugural se completará con las intervenciones de Greg Bensberg, de Ofcom (‘El reparto del dividendo digital’) y Ken McCann, que informará sobre la TV de alta definición (‘El estado de la Unión’).

Las sesiones de la Segunda jornada comienzan con ‘El avance de los servicios DVB-H’. Las presentaciones abarcarán temas muy diversos, desde la búsqueda de frecuencias, hasta un informe sobre la situación en Italia, actualizaciones de EE.UU. y España, y una disertación centrada en el lanzamiento de la TV móvil abierta en Japón. Les seguirá ‘Desmitificación de la IPTV’, con una guía para principiantes, y presentaciones sobre la normalización llevada a cabo por DVB en este sector, el fenómeno del vídeo por Internet, lanzamientos comerciales, e interactividad en la IPTV.

El último día del programa se reserva al futuro de los esfuerzos de DVB, desde el trabajo en servicios por satélite hasta dispositivos portátiles (DVB-SH), modulación avanzada y codificación para la próxima generación de la TV digital. David Wood, de la Unión Europea de Radiodifusión, clausurará la DVB World 2007 con una mesa redonda que tratará de agrupar todos los temas claves surgidos durante la conferencia.

Encontrará el programa de la DVB World 2007 y los formularios de inscripción y reservas hoteleras en: www.dvbworld.eu.


Septiembre 2008
Junio 2008
Marzo 2008
Diciembre 2007
Octubre 2007
Agosto 2007
Junio 2007
Abril 2007
Diciembre 2006
Agosto 2006
Mayo 2006
Febrero 2006
Diciembre 2005
Septiembre 2005
Junio 2005
Abril 2005
Febrero 2005
Bottom Corner